Dia De la familia
Sunday, August 25 and Sunday, September 1
Celebrate with your family on these two special days.
Presented by O’Reilly Auto Parts
haga clic para español
Save the Date for Dia de la Familia, Sunday August 25 + Sunday September 1
These special days of the Oregon State Fair highlight culture and provide fun for the entire community. Bilingual and bicultural presentations unite us for two special Sundays celebrating Family Day. The Familia Plaza will have tortilla art and loteria games.
August 25
Banda La Unica Del Rancho
Directly from the land of the Sinaloa bands, Banda La Unica Del Rancho brings traditional music and rejuvenated music for the new generation with high energy and rhythm.
Directamente de la Tierra de las Bandas Sinaloa, Banda La Única Del Rancho llega con la música tradicional y música rejuvenecida para las nuevas generaciones con bastante energia y ritmo.
Folklore Jarocho
This trio is composed of three young female musicians performing traditional music from the Veracruz, Mexico. Jarocho describes both the people and culture of southern Veracruz. Their musical instruments are the Jarana and harp.
Este trio esta compuesto por tres jovencitas interpretando musica de Veracruz, Mexico. Jarocho describe tanto la gente como la cultura del sur de Veracruz. Sus intrumentos musicales son la jarana y el arpa.
Los Tata Keris de Michoacan
“The Old Men of Michoacan” features traditional dances from the state of Michoacan, specifically the Purépecha culture. Dancers dressed in finely embroidered jorongo pants or poncho hats adorned with colored ribbons and masks humorously reproduce the difficulties, stumbles and even falls of the old, with string music.
Los viejitos de Michoacan presenta danzas tradicionales del estado de Michoacan. Especialmente de la cultura Purepecha. Los bailarines son vestidos con pantalones de jarongo finamente bordados y sombreros ponchos adornados con cintas de colores y mascaras reproducen con humor las dificultades, tropiezos y hasta caidas de los viejitos, con musica de cuerdas.
Ollin Yolitzli
Aztec dance troupe. Ollin Yolitzli means “Rhythm and Life”, this Aztec-dance troupe delivers an amazing and powerful performance. The origins of danza date back thousands of years to ancient Mesoamerican ceremonies of Mexico and Central America.
Compañia de danza azteca. Ollin Yolitzli significa “Ritmo y Vida”, este grupo de danza azteca ofrece una actuacion sorprendente y poderosa. Los origenes de la danza se remontan a miles de años, en las antiguas ceremonias mesoamericanas de Mexico y Centroamerica.
Las Cantantes de Oregon
Featuring four dynamic local female vocalists. Singers from our region come together for this awe-inspiring performance. Singing solos and as an ensemble, the magic of Las Cantantes will delight you.
Con cuatro vocalistas femeninas locales dinamicas. Cantantes de nuestra region se unen para esta impresionante presentacion. Cantando solas y en conjunto, la majia de Las Cantantes te facinara.
Grupo Zaave
Is a local Norteño band that features traditional accordion style music to get you shaking in your seats, moving on the dance floor, and twirling your partner.
Es un abanda norteña local que presenta musica tradicional estilo acordeon para hacerte bailar en la pista hacienda vueltas con tu paraje.
September 1
Dueto Las Voces del Rancho
Grupo Maravilla de Robin Revilla
Ballet Folklorico Tlanese
Salem’s premier children’s ballet folklorico delivers an amazing and colorful performance featuring dances from different regions of Mexico. Each dance brings to life an aspect of the culture, and the dancers inspire young and old with their enchanting performances.
El principal ballet infantile de Salem ofrece una presentacion sorprendente y colorida que presenta danzas de diferentes regiones de Mexico. Cada bailae da vida a una aspect de la cultura y los bailarines inspiran a Jovenes y majores con sus encantadoras actuaciones.
Las Cantantes de Oregon
Featuring four dynamic local female vocalists. Singers from our region come together for this awe-inspiring performance. Singing solos and as an ensemble, the magic of Las Cantantes will delight you.
Con cuatro vocalistas femeninas locales dinamicas. Cantantes de nuestra region se unen para esta impresionante presentacion. Cantando solas y en conjunto, la majia de Las Cantantes te facinara.
Los Volcanes de Eddie Rodriguez
Conjunto/Tejano band from Seattle, Washington. Los Volcanes has performed and wowed audiences throughout our region, you don’t want to miss this award-winning band. Among their achievements, was a special invitation from Neil Diamond to perform at the MusicCares Tribute honoring Diamond in 2009.
Conjunto/ Tejano grupo de Seattle, Washington. Los Volcanes han presentado y cautivado al publico en toda nuestra region, no te puedes perder este grupo musical. Entre sus logros, fueron invitados por Neil Diamond para presentarse en el MusicCares Tributo en honor a Diamon en 2009.
Full Schedule
Recorded Music: 10:00AM – 11:00AM
Son Jarocho: 11:30AM – 12:30PM Traditional Trio featuring music from Veracruz
Twinkle Time: 1:00PM – 1:20PM Bilingual children’s show
Los Tata Keris de Michoacan: 1:45PM – 2:15PM Traditional dance troupe featuring Michoacan cultural dances
Ollin Yollitzly: 2:45PM – 3:45PM Aztec dance troupe
Twinkle Time: 4:00PM – 4:20PM Bilingual children’s show
Las Cantantes de Oregon: 4:45PM – 5:45PM Four amazing female vocalists
Grupo Zaave: 6:15PM – 7:30PM Local norteño dance band
Banda La Unica Del Rancho: 8:00PM – 9:30PM International headliner banda
Recorded Music: 10:00AM – 11:30AM
Twinkle Time: 11:30AM – 11:50AM Bilingual children’s show
Ballet Folklorico Tlanese: 12:15PM – 1:15PM Premier children’s ballet folklorico from Salem
Twinkle Time: 1:45PM – 2:05PM Bilingual children’s show
Las Cantantes de Oregon: 2:30PM – 3:30PM Four amazing female vocalists
Los Volcanes de Eddie Rodriguez: 4:00PM – 5:30PM Conjunto dance band from Seattle, Washington
Las Voces del Rancho: 6:00PM – 7:30PM
Grupo Maravilla de Robin Revilla: 8:00PM – 9:30PM
More Stages
